挙式通訳
婚禮翻譯
挙式
¥22,000税込
(人前式・キリスト式・神前式)
時間：40~1時間以内
ーーーーーーーーーーーー
披露宴
¥38,500税込
時間：2.5時間以内
ーーーーーーーーーーーー
挙式＋披露宴
¥60,500税込
時間：3.5~4時間以内
・実施場所や開催時間によって交通費や宿泊費は別途請求いたします。
挙式司会
婚禮主持
中国語司会
44,000円（税込）
バイリンガル司会
55,000円（税込）
-------------------------------
交通費別途ご負担いただきます。
披露宴は２時間半以内の基本料金とします。2時間でも料金は同じです。延長の場合は、30分延長5,500円(税込)プラスした金額となります。
Wedding Interpreter
Wedding MC（Chinese/English）
Wedding Interpreter
Ceremony
¥22,000 ( taxin )
Time: 40 minutes~1hour.
ーーーーーーーーーーーー
Recption
¥38,500 ( taxin )
Time: 2.5 hours
ーーーーーーーーーーーー
Ceremony＋Recption ¥60,500 taxin )
Time: 3.5~4 hours
----------------------------
Wedding MC （The time is the same as above.）
Recption
ChineseMC¥44,000 ( taxin )
Bilingual¥55,000 ( taxin )
Additional transportation and travel expenses may be charged depending on the distance to the venue.
・お打合わせ1回 ※会場かカフェ、オンラインでのお打合せ（交通費別途ご負担いただきます。）
・メール・電話等のご相談は無制限
・実施場所や開催時間によって交通費や宿泊費は別途請求いたします。
・トリリンガル（英語、日本語、中国語）必要な方はご相談ください。
ーーーーーーーーーーーー
キャンセル料金
司会当日の31日前まで 無料※但し、お打ち合わせ（ご面談）後の取消は11,000円（税込）を頂戴します。
司会当日の30日前～10日前 司会料金の30％
司会当日の9日前～3日前 司会料金の50％
司会当日の2日前～当日 司会料金の100％